由CMEC中國電工承建的伊拉克巴比倫省希拉污水處理廠項目紀實被選入《共同夢想》一書第二輯，名為《希拉有了“凈水器”》。

　　該書是為貫徹落實習近平總書記關于“講好中國故事”的重要指示精神，敘述“一帶一路”故事的叢書，由商務部組織編纂、商務部國際貿易經濟合作研究院編輯出版，書中收錄了40個“一帶一路”建設中的感人故事。

　　項目概況

　　伊拉克巴比倫省希拉污水處理廠項目位于希拉市西南方約10公里處，占地15萬平方米，總投資8900萬美元，污水日處理量為10.7萬立方米，將在未來的25年內滿足希拉市50萬人口的污水處理需求。該項目建設內容還包括希拉市約400公里污、雨水收集管網設計，以及配套19座污水泵站、14座雨水泵站的設計工作。

　　2017年，伊拉克巴比倫省希拉污水處理廠項目建成完工。根據伊拉克政府規劃，第一階段建設日處理10萬噸污水處理廠，第二階段建設配套管網、泵站。

　　《希拉有了“凈水器”》全文如下：

　　位于美索不達米亞平原的古巴比倫歷史悠久，是人類燦爛文明的發祥地之一，著名的巴比倫空中花園就坐落于此。當年，這里的人們能夠自如地調配水流進行灌溉，而2600多年后，由于連年戰亂，古巴比倫遺址旁的伊拉克希拉市卻無法解決排放污水和雨水的難題。

　　伊拉克戰爭過后，這座城市終于得到一絲喘息。人們漸漸開始回歸故園生活，本就脆弱落后的城市雨污處理系統承受著越來越大的壓力。深愛著家園的人們缺少最基本的衛生保障，只能在被污染的環境中度日。

　　處理后的污水像自來水

　　那是幾年前，剛剛重返家鄉的希拉居民穆罕默德滿懷喜悅，準備在家里招待親朋，慶?；貧w家園。

　　當高朋滿座，聚會即將拉開序幕之際，尷尬的一幕出現了:穆罕默德自家小院的化糞池儲滿了，難聞的氣味充斥著房屋周圍，原本氣氛熱烈的家庭聚會瞬間變得尷尬起來。

　　穆罕默德當即撥通熟記于心的吸污隊的電話號碼，可是讓他失望的是，左等右等，吸污隊也不來，客人們只得紛紛離開。

　　一個本來輕松愉悅的家庭聚會就這樣被攪黃了。

　　想當年，有著穆罕默德這樣尷尬遭遇的希拉市民不在少數。

　　原來，希拉全市八個城區中僅有一個城區有簡易的排污管網，大多數家庭依靠自家院子里的小化糞池。每到雨季，雨水涌入化糞池，人們不得不頻繁地呼叫吸污車。但這種方式對于廣大市民來說，基本等同于杯水車薪。一是吸污費用非常昂貴，普通市民難以承受。二是數量有限，全市只有區區數十輛，根本忙不過來。

　　更讓人揪心的是，希拉市污水處理前后的水質幾乎沒有區別。因為這里只有一座30年前建成的小型污水處理廠還在運行，其日處理量很小，工藝簡單，衛生條件很惡劣。

　　因此，許多時候，希拉市民們只能眼睜睜看著污物外流。

　　看著城市生活環境逐漸惡化，嚴重威脅人們的健康，希拉市民憂心如焚。

　　每當街道上滿是污水，民眾就會游行示威，要求政府解決排放污水和雨水的問題。但戰后的伊拉克政府對此也束手無策。他們的首要任務是應對恐怖活動威脅，城市重建所需的資金尚有巨額缺口，民眾的衛生問題更無力顧及。

　　污水處理問題成了希拉市民的一個心病。

　　愁眉不展之際，中國建設的污水處理廠項目啟動了。

　　希拉市民奔走相告，將這個好消息傳遍了街頭巷尾。

　　那一陣子，項目工作人員無論走到哪里，都有居民主動送上食物和飲水。因為這是他們最期待的工程，是他們擺脫落后和臟亂的希望。

　　2017年底，新污水處理廠終于建好了。中國電工公司采用最先進的“卡魯塞爾氧化法”，讓希拉的污水處理水平從落后時代數十年一下子提高到了國際先進水平?！斑@水看樣子和自來水差不多啊?！笨粗幚磉^后的水色，時任伊拉克污水總局局長難掩心中的喜悅。

　　污水處理廠的建成是中國建設者們給希拉市民帶來的最好安慰和激勵。

　　經新污水處理廠處理后的水排向希拉河，不僅增加了受沙漠化困擾的希拉河的水量，對改善河水水質也有一定幫助。

　　新的污水處理廠將在未來25年內滿足希拉市50萬人口的污水處理需求。有了這座處理能力極強的污水處理廠，希拉市可以建造覆蓋整個城市的排污管網，為更多回歸故園、建設家園的人提供保障。

　　中國企業還為希拉市設計了雨污管網和泵站，全部建好后，希拉市民就可以徹底告別化糞池了，整座城市排放污水和雨水的能力也將達到國際先進水平。

　　“2014年，當伊拉克發生反恐戰爭，經濟幾乎崩潰時，中國電工沒有撤離，克服種種困難，堅守希拉項目直至完工，這是一個奇跡，屬于中國人的奇跡?！睍r任巴比倫省委員會主席在參觀該項目時，如此贊嘆。

　　穆罕默德也高興地說:“我要在家里重新請一次客，慶祝有了這樣干凈的家園!”

　　戰火中的共同堅守

　　奇跡不是憑空創造的，它源于中伊兩國建設者的共同堅守。

　　污水處理廠建設的五年間，戰亂是最大的考驗。

　　2014年，伊拉克再次遭遇恐怖主義威脅。戰爭危機不期然地向項目所在地襲來。當時，最近的戰場距希拉項目不足百公里。

　　一時間，謠言四起，人心惶惶，一些在伊拉克的外資企業紛紛撤離。

　　但危機中的中國建設者們，選擇了堅守，期盼和伊拉克人民一起共渡難關。

　　屋漏偏逢連夜雨。戰亂的危險尚未解除，資金方面又出現了問題。

　　當時，伊拉克政府撥給項目的資金一度中斷。中國企業反復權衡，最終達成共識:如果真的能夠通過這個項目造福希拉市民，其意義將遠遠超過來自工程款的回報。

　　他們果斷決定，自籌資金7000萬元人民幣推進項目。

　　項目的繼續推進，不僅讓希拉市民留住了建設美好家園的希望，而且讓許多喪失家園的難民重拾生活的信心，看到了未來的光亮。

　　“是中國建設者帶領我們挺過了難關，我們才能堅持下去等到家園光復的這一天?！毕＠鬯幚韽S項目工人薩米?阿扎里如是說。

　　薩米是來自摩蘇爾的難民。因為兩個哥哥在逃難過程中不幸去世，他需要同時負擔三個家庭。薩米帶著七個孩子，其中，四個是他哥哥的孩子。他們從北部淪陷區逃難而來，且避且走，直到逃到希拉后，在污水處理廠找到一份工作，他才感到生活有了奔頭。

　　像薩米這樣的難民，在希拉污水處理廠項目共有15名。

　　了解到難民的遭遇后，善良的中國建設者們為他們預支了部分工資。而這些難民工人也投桃報李，在工作中格外努力，效率極高，是當地工人中表現最為出色的。

　　2017年7月，當伊拉克全國歡慶收復摩蘇爾時，難民工人的臉上滿是激動的淚水，他們換上干凈的衣服，帶著家眷前來與中國建設者道別。

　　深情的擁抱，熱烈的握手，他們再三叮囑中國建設者定要去他們家里做客，他們說，要以最隆重的禮節迎接尊貴的客人。

　　五個月后，經歷數年的反恐戰爭，伊拉克最終取得了勝利，與此同時，中國電工建設的希拉污水處理廠項目也歷經艱辛，宣告工程竣工。

　　污水處理廠內外的“公園”

　　花草繁茂，鳥類棲息，大型噴泉的水盡情噴射，不銹鋼欄桿在陽光下閃閃發亮……

　　很難想象，這是希拉污水處理廠廠區內的景致。說它是一座公園，似乎也不過分。

　　有趣的是，在污水處理廠的旁邊，還有一座像公園一樣的學?！獔D拉斯中學。

　　圖拉斯中學校長、部分學生與中國公司員工合影

　　如今，學生們在校園的長椅和石凳上讀書交談，在球場上酣暢地打羽毛球。學校的盥洗室，也明亮整潔，校園到處充滿了歡聲笑語。

　　但當年學校剛建成時，它可不是這樣的。

　　這所千余學生就讀的圖拉斯高中和污水處理廠幾乎是同步建設。

　　當時，項目組工作人員發現，圖拉斯高中的老師很喜歡帶著學生來到污水處理廠合影留念。一打聽才知道，即將畢業的學生們，特別希望能在離開學校之前，將這座緊鄰學校、改變了希拉生活環境的污水處理廠永遠定格在自已的回憶中。

　　一天，圖拉斯高中的校長敲開了項目組的大門，他請求項目組幫助學校進行翻新工程。因為學校教育硬件設施實在太陳舊了，公廁也經常堵塞，學習環境很差。項目部二話沒說，抽調了一半以上的施工力量，對學校進行徹底翻新改造。

　　幾個月后，校園舊貌換新:再也不會積水的新操場、全部更換的照明設備、送來涼爽清風的立式空調、混凝土羽毛球場、疏通并重建的廁所……看到這一切，師生們幾乎不敢相信自己的眼晴。

　　在給圖拉斯高中翻新改造的過程中，中國企業的事跡在巴比倫城內外迅速流傳。

　　希拉當地最高宗教領袖得知此事后，特意邀請企業去做客，并用高規格禮儀接待。伊拉克政府主管部門也將希拉污水處理廠作為外資項目樣本工程，組織其他同行到項目參觀學習。

　　希拉污水處理廠項目是中國在伊拉克建設的最大民生項目，為伊拉克人民追求幸福生活的畫卷增添了重要的一筆，也讓中國人的堅韌與奉獻精神在這片古老文明之地流傳。

　　中國人常說，贈人玫瑰，手留余香。干凈的家園，清潔的用水，危難中的堅守……中國人民的真誠和友誼，如香氣散在古城希拉，兩國人民將共同見證，古城更加美好的明天。